Est ce que je peux modifier un assistant créé par un(e) collègue ?

Oui ! Cette fonctionnalité est possible depuis le passage de la version en 2.3.12.

Désormais, lorsque vous partagez un assistant que vous avez créé, il est désormais possible d’accorder des droits de modification à des utilisateurs spécifiques.